ရတနာ၀ါသ ဘုရားေက်ာင္း 華緬 三寶寺

Chong Li, Taiwan R.O.C

၁။ ဘုရား၏ ခမည္းေတာ္ႏွင့္ မယ္ေတာ္ Buddha's father and mother 佛陀的父母親

၁။ ဘုရား၏ ခမည္းေတာ္ႏွင့္ မယ္ေတာ္  Buddha's father and mother 佛陀的父母親

 

လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၅၀၀ ေက်ာ္က ကပိလဝတ္ျပည္တြင္ သာကီဝင္မင္းမ်ဳိး သုေဒါၶဒနဘုရင္ မင္းျပဳသည္။ သူသည္ ေဂါတမအႏြယ္ျဖစ္၍ " သုေဒါၶဒနေဂါတမ"ဟူ၍လည္း အမည္ရသည္။

 

 ထုိမင္းတြင္ မိဖုရား ႏွစ္ပါးရိွသည္။ မိဖုရားေခါင္ႀကီးမွာ မာယာေဒဝီ ျဖစ္သည္။ ေျမာက္နန္း မိဖုရားေခါင္ကား ေဂါတမီ ျဖစ္သည္။ သူတုိ႔သည္ ညီအစ္မအရင္းေတာ္စပ္ၾကသည္။

 

 တစ္ညသ၌ မာယာေဒဝီ မိဖုရားႀကီးသည္ အိပ္ေပ်ာ္ေနစဥ္ ထူးဆန္းေသာ အိပ္မက္ကုိ ျမင္မက္သည္။ နတ္မင္းႀကီး ေလးပါးက သူ႔ကုိ သလြန္ႏွင့္တကြ ဟိမဝႏၲာသုိ႔ ယူေဆာင္ သြားသည္။ ထုိေနာက္ နတ္သမီးေလးပါးက နတ္ေရကန္တြင္ ေရခ်ဳိးေပးသည္။ ၿပီးလွ်င္ ေငြေတာင္အတြင္းရိွ ေငြျပႆာဒ္၌ သိပ္ထားသည္။ ထုိစဥ္ ဆင္ျဖဴေတာ္ႀကီးတစ္စီး ေပၚလာၿပီးလွ်င္ သူ႔ဝမ္းထဲသုိ႔ ဝင္လာသည္ ဟု ျမင္မက္သည္။

 

 ထုိအခ်ိန္မွာပင္ မာယာေဒဝီ၏ ဝမ္း၌ ဗုဒၶဘုရားေလာင္းကုိ သေႏၶတည္ေလသည္။

 

1. Buddha's father and mother

 

Over two thousand five hundred years ago, there reigned in Kapilavatthu a king named Suddhodana. He was of the Gotama clan and so was also  named as Suddhodana Gotama.

 

 He have two queens who were sisters; the elder and chief queen was called  Mayadevi, and the younger and lesser (second)queen was Gotami.

 

 One night Queen Mayadevi dreamt an extraordinary dream thus " four celes- tial beings (gods) carried her, along with the royal couch to Himavanta (Himalayas mt.): there four fairies after letting her bathe in the celestial lake, let her sleep in the golden building situated in the silver mountains. While she was thus sleeping, a white elephant appeared and entered womb".

 

 At that moment , the Bodhisat (Buddha- to-be) took conception in Queen Maya- devi's womb.

 

 *Bodhisat= Bodhisatta

 

佛陀的父親和母親

 

兩千五百年前,有篡了迦毗羅衛國 名為淨飯王國王。他是喬達摩氏族,所以也被命名為淨飯王喬達摩。

 

 他有兩個皇后誰是姐妹;長輩兼王后被稱為摩耶夫人,年輕的和較小的(第二)王后是喬達彌。

 

  一天晚上,女王摩耶夫人夢見一個非凡的夢想因此“四仙人(神)帶著她,隨著皇室沙發上Himavanta(喜馬拉雅地區的山。):有讓在天上的湖中洗澡她經過四仙女,讓她睡在金色的建築,坐落在銀色的山脈。當她就這樣睡,白象出現,並進入子宮“。

 

 在那一刻,Bodhisat(佛將要)把概念在瑪雅女王 - 德維的子宮。

 

 * Bodhisat=菩薩

ဗုဒၶဝင္ရုပ္စုံ LIFE OF BUDDHA & HIS TEACHINGS

မင္းယုေ၀ ျပဳစုသည္။

 ပန္းခ်ီဦးစိန္ သရုပ္ေဖာ္သည္။

 

 

 By- MIN YU WAI

 Illustrated By- U SEIN

 Translated By- DAW KHIN THEIN { M.A(Yangon University)

 M.A(Yale University, U.S.A)

 ____________________________

Views: 197

Comment

You need to be a member of ရတနာ၀ါသ ဘုရားေက်ာင္း 華緬 三寶寺 to add comments!

Join ရတနာ၀ါသ ဘုရားေက်ာင္း 華緬 三寶寺

ဆင္ျခင္ဖြယ္ လိုက္နာဖြယ္ရာ ၾသ၀ါဒ စကားမ်ား

ေျပာမွ သိ၊ ထိမွ နာ၊ သာမွ ေန၊    ေသမွ ခင္၊ လူတြင္ မက်င့္ရာ။ 

သူေတာ္ဆည္းကပ္၊ ျမတ္တရားနာ၊

ေလ်ာ္စြာအက်င့္၊ မဂ္ဖိုလ္ခြင့္၊ ရလင့္ဧကန္သာ။
(မုိးကုတ္ ဆရာေတာ္)

မိုက္တယ္ဆိုတာ ကိုယ္ပဲခံရတာ။
လိမၼာတယ္ဆိုတာ ကိုယ္ပဲစံရတာ။
မယံုခဲ့ရင္ေတာင္
မိုက္မၾကည့္နဲ့ လိမၼာပါ။
(ဓမၼဒူတ အရွင္ေဆကိႏၵ)

ယံုၾကည္ထိုက္သူျဖစ္ေအာင္ ရိုးသားရမည္။
အားကိုးထိုက္သူျဖစ္ေအာင္ ၾကိဳးစားရမည္။
ေလးစားထိုက္သူျဖစ္ေအာင္ စင္ၾကယ္ရမည္။
(ဓမၼေဘရီ အရွင္၀ီရိယ)

ေရေၾကာင့္ျဖစ္ေသာ အညစ္အေၾကးကို
ေရႏွင့္သာ စင္ၾကယ္ေအာင္ ေဆးေၾကာႏိုင္သလို
စိတ္ေၾကာင့္ျဖစ္ေသာ
အညစ္အေၾကးကို
စိတ္ႏွင့္သာလွ်င္ စင္ၾကယ္ေအာင္ ေဆးေၾကာႏိုင္ပါ၏။
(ဗုဒၶ)

ဓေမၼာဟေ၀ ရကၡတိ ဓမၼစာရီ
တရားေစာင့္ေသာသူကို တရားကျပန္လည္ေစာင့္ေရွာက္ေပး၏။ (ဗုဒၶ)

အသက္ရွင္ဖို့စားပါ။ စားဖို့သက္သက္ အတြက္ေတာ့ အသက္ရွင္ မေနပါနဲ့။ အမ်ားအတြက္ သာသနာအတြက္ လုပ္စရာေတြ အမ်ားၾကီးပါ။

သူေတာ္ေကာင္း သူေတာ္ေကာင္း

သူေတာ္လာေအာင္ ကိုယ္ကေကာင္း
ဒါမွ သူေတာ္ေကာင္း။
သူေတာ္ေကာင္း သူေတာ္ေကာင္း
သူမေတာ္လဲ ကိုယ္ကေကာင္း
ဒါမွ သူေတာ္ေကာင္း။

သူေတာ္ေကာင္း သူေတာ္ေကာင္း

သူမေကာင္းလည္း ကိုယ္ကေတာ္ 

သူမေတာ္လည္း ကိုယ္ကေကာင္း

ဒါမွ သူေတာ္ေကာင္း။
သူေတာ္ေကာင္းေလးျဖစ္ေစခ်င္ စိတ္ထားလွဖို႔ျပင္
သတိယွဥ္တယ္ သစၥာသံုး ဒါမွ အျမတ္ဆံုး။

ကတညတ ကတေ၀ဒီ
ေက်းဇူးတရားကိုသိျခင္း
ေက်းဇူးတရားကို ျပန္လည္ေပးဆပ္ျခင္းသည္ မဂၤလာမည္ပါ၏။
(ဗုဒၶ)

အတိတ္ကိုေတြး၊ မေဆြးနဲ့
အတိတ္ဆိုတာ ျပန္မလာဘူး။
အနာဂတ္ကိုမွန္းဆ မလြမ္းတနဲ့
အနာဂတ္ဆိုတာမေသခ်ာဘူး။
ပစၥဳပန္မွာ လုပ္သင့္ရာ၀ယ္
ပညာလံု႔လ အသံုးခ်လွ်က္
ဘ၀တန္ဖိုး အားမာန္ကိုး၍
ျမတ္ႏိုးၾကည္ျဖဴ အရယူေလာ့။
(ေဒါက္တာ အရွင္နႏၵမာလာဘိ၀ံသ)

သူတစ္ပါးအတြက္ ခြ်တ္ယြင္းခ်က္
ကိုယ့္အတြက္ သင္ခန္းစာ။

သူတစ္ဖက္သား၊မ်က္မာန္ပြါးေသာ္ တရားမကြာ၊ထိန္းေစာင့္ကာျဖင့္

ေမတၱာႏွလံုး၊ကိုယ္ကသံုးလွ်င္ အရွဳံးဘယ္မွာရွိခ်ိမ့္နည္း။
(မင္းကြန္း ဆရာေတာ္)

 

 

ျမန္မာဝက္ဆိုက္ ဘေလာ့မ်ား                 လမ္းညႊန္

(ပံုေပၚတြင္ ႏွိပ္၍ မူရင္း ေနရာသို႔ သြားေရာက္ ေလ့လာႏိုင္ပါသည္။)

 


picoodle.com






    ျမန္မာ သတင္းစာ ဂ်ာနယ္မ်ား စုစည္းရာ (၁)

 

    ျမန္မာ သတင္းစာ ဂ်ာနယ္မ်ား စုစည္းရာ (၂)

 

 

 

Click to play this Smilebox slideshow
Create your own slideshow - Powered by Smilebox

    "ျမန္မာစာ ျမန္မာစကား "

Latest Activity

ukkmaung posted a blog post
20 hours ago
ukkmaung posted photos
Nov 30
Abiola Bawauh is now a member of ရတနာ၀ါသ ဘုရားေက်ာင္း 華緬 三寶寺
Nov 29
Mya Kye Mone Soe is now a member of ရတနာ၀ါသ ဘုရားေက်ာင္း 華緬 三寶寺
Nov 23

Birthdays

There are no birthdays today

Members

© 2019   Created by ukkmaung.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service